“Bass Reeves” is one of nine projects that “Yellowstone” creator Taylor Sheridan currently has in the works at Paramount. Earlier…